مرکز پژوهشی مانا با تکیه بر تیمی از متخصصان و پژوهشگران، محصولات هوشمند مبتنی بر هوش مصنوعی را می‌آفریند. این مرکز به طور مستقل و بدون حمایت دولتی آغاز به کار کرده تا دانشگاه‌ها، پژوهشگاه‌ها و کارشناسان را به هم وصل کند و با هم‌افزایی، پروژه‌های بزرگ‌تری را به سرانجام برساند. مانا در زمینه‌های گوناگونی همچون مدل‌های زبانی پیشرفته، ترجمه ماشینی، بهبود نگارش، سیستم‌های پیشنهاددهی و پردازش صدا فعالیت می‌کند و همواره در مسیر نوآوری گام می‌زند. محصولات این مجموعه شامل ابزار ترجمه، تصحیح املا و دستور زبان، انتخاب واژگان مناسب و تعیین لحن است و همچنین فناوری‌های صوتی مانند تبدیل متن به گفتار و تشخیص گفتار را دربرمی‌گیرد. این مرکز در حوزه‌های داده‌کاوی، رده‌بندی اطلاعات، توسعه موتورهای جستجوی هوشمند و نمایش گرافیکی داده‌ها نیز فعالیت می‌کند. با تولید داده‌های ارزشمند و به اشتراک‌گذاری آن‌ها، مانا به ساده‌سازی پردازش محتوا و پیشبرد تحقیقات کمک می‌کند. باور مرکز این است که فناوری باید با زبانی ساده و همدلانه با انسان‌ها ارتباط برقرار کند و نیازهای آنان را بشناسد. از این‌رو، همواره به دنبال تازه‌ترین دستاوردهای هوش مصنوعی و یادگیری ماشین است تا تجربه‌ای کارآمد و ساده‌تر برای کاربران بسازد. با رویکردی جامع و خلاق، مانا سعی می‌کند تعامل انسان و ماشین را بهبود بخشد و به‌عنوان مجموعه‌ای مستقل، انعطاف‌پذیری و نوآوری را در کارهای خود حفظ کند.