نشر برته با سابقهٔ ده ساله در عرصهٔ نشر و پخش کتاب‌های پرطرفدار زبان‌آموزی فرانسه، آلمانی و انگلیسی اکنون توانایی لازم برای نویسندگی و ترجمه آثار را داراست. این مؤسسه با تمرکز بر کتاب‌های آموزشی و یادگیری، ادبیات داستانی، نمایش و شعر، سعی دارد دریچه‌ای به جهان پویا و خلاق زبان‌آموزی و فرهنگ بگشاید. یکی از محورهای اصلی نشر برته ارائهٔ محصولات متنوع ناشران تخصصی فرانسه و آلمان است که فراتر از روال معمول انتشار گام برمی‌دارد تا فرهنگ صحیح یادگیری زبان و علاقه‌مندی به ادب‌آموزی را ترویج دهد. نشر برته تعهد دارد زبان‌آموزان و علاقه‌مندان به فرهنگ و ادب را در راه رشد زبانی و عمق ادبی همراهی کند. برای پاسخ به نیازهای فرهنگی جامعه، مجموعه‌ای از آثار برتر ادبی شامل ادبیات کلاسیک و آثار نویسندگان معاصر فراهم شده است تا مراجعه‌کنندگان پاسخ مناسبی برای پرسش‌هایشان بیابند و ابزارهای مناسب پرورش سلیقهٔ ادبی و فکری در اختیار داشته باشند. این آثار می‌توانند محرکی برای گشودن افق‌های تازه در عرصهٔ تفکر و یادگیری ادبی باشند.